Für die Nextcloud wurde die Mail App vor wenigen Tagen auf Version 0.21.1 aktualisiert. Diese ist aktuell als nightly und somit instabil gekennzeichnet, bei der Nutzung können also Probleme auftreten.

Nextcloud Mail App 0.21.1 Release Notes

Changed

• New and updated translations
• Updated dependencies

Fixed

• Move delete action down in folder actions menu
• Fix image hover effect on attachment
• Encoding of mailbox in URL
• Account selected when replying to message in unified inbox

Quelle: https://apps.nextcloud.com/apps/mail/releases?platform=18#18